首先,读一段英语然后逐句口译成中文,完成之后与书上的中文部分进行对照比较。检查口译中出现的错误,提升翻译的不足之处。初始阶段可能较慢费时较多,但请坚持,因为这是一个加速的过程,等到高阶阶段时,效果明显提升,反应速度和口语流利度都大有提升
很多人练英语都有一个误区,觉得练实用商务英语口语一定要有同伴才能练好,只有有人倾听并反馈才能真正学好英语。其实并非如此,练口语和暗恋一样,可以是一个人的事。但是前提是你需要一个有效且可以坚持下去的方法。下面是西安韦博英语培训学校总结的一种方法,就是对着一段英文或者中文进行翻译,至于题材你可以选择(汉英对照的)小说或是新闻都可以,你喜欢就好。
首先,读一段英语,然后逐句口译成中文,完成之后与书上的中文部分进行对照比较。检查口译中出现的错误,提升翻译的不足之处。请注意,选择材料时,不要用难度太大的,否则口译难度大,会打击自信心。所以开始练习时,选择程度相对简单的读物,每天练习半小时。可能开始时,会效果不好,而且会遇到很多难点。这个要自己调整心态,初始阶段可能较慢,费时较多,但请坚持,因为这是一个加速的过程。等到高阶阶段时,效果明显提升,反应速度和口语流利度都大有提升。
怎样学好英语口语?
以上是对于英语达到一定程度有能力进行口译的人群,但是对于英语基础没那么好的人怎么办呢?西安韦博英语培训建议先从课文学习开始。先学习英语课文,查清楚所有单词并理解文章的大致意思后在开始翻译。先英译汉,再汉译英,这样既可以当做复述练习同时又练习了口语。
口译的好处就是:
一,自己单独练更有效率,节省时间,不必迁就别人的时间,而且想练习多久就多久。
二,对照英语原本,可以检测和提升自己的翻译的缺点和错误。
三,话题自定,选材范围广,可以广泛阅读更多的题材和内容,增长见闻。
四,因为联系材料都是自己选择的,可以根据自己的兴趣选择小说或是短文。
下面是西安韦博英语培训学校对口语学习资源进行了简单地梳理,供大家参考。
1.《剑桥国际英语语音教程》(Ship or Sheep)英国Ann Baker著。北京语言大学出版社。(有英音版、美音版、英语版和汉译版几个版本)
2.《剑桥国际英语语音入门》(Tree or Three)英国Ann Baker著。北京语言大学出版社。它与《Ship or sheep?》为同一系列,是由剑桥大学出版社出版的较为经典的英语语音教材。
视频教程:
1.台大开放课程:英语语音学教程。(美音,Karen Steffen Chung史嘉琳主讲。)
2。.英语语音讲座。(广外公开课,王桂珍主讲。)
学习提升英语的,还可以试试以下几个方面,我觉得还是很有帮助的
1、加强英语的词汇量和语法方面的知识,这是基础。
2、多朗诵一些脍炙人口的英文,较好是会背诵,培养语感。
3、听你喜欢的英语歌曲,还有看欧美电影,保持兴趣的同时学到口语。
4、若有机会的话,跟老外多说英语。比如现在的在线英语学习就可以和外教一对一进行学习和试听。
- 详情请进入西安韦博英语培训学校
- 咨询电话:15619001816
- QQ咨询:2056625662 微信同号
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://xawebi.5zix.com/news/51074/ 违者必究! 以上就是西安韦博英语培训学校 小编为您整理一个人练习英语口语的超实用方法!的全部内容。